Wednesday, June 24, 2009

La Colombie Britanniqe - une province de contrasts

Hier nous avons quitté la région de Vancouver. Nous avons été très bien recu par Ma tante Christianne et son conjoint Pat. Ils se sont très bien occupé de nous.


Hier on s´est rendu proche de la vallée Okanagan. En chemin nous avons vu de très belle vues des montagnes Cascades.





Malheureusement il y a une bibitte qui s´appelle le ¨pine beetle¨ qui détruit les arbres.
La vallée Okanagan est une régiontrès sec un peu comme le sud de la France, la vegetation est très semblable et beaucoup de soleil. Voilà la raison pourquoi c´est une région de vin.


Aujourd´hui on a visité deux vignobles, très agréable, très impressionant, Quail Ridge et Mission Hill. Quail Ridge est beaucoup plus petit mais le vin est excellent. Mission Hill m´a fait pensé aux vignobles de la Nappa Valley en Californie.



Encore des photo sur Flickr

Monday, June 22, 2009

Whistler - de la mer au ciel!


Bonjour,

Nous sommes juste revenus d'un 24 heures à Whistler pour visiter nos amis Linda & Mike Winters. Le chemin pour se rendre à Whistler qui est environs 2 heures de route de Vancouver, s'appelle "Sea to Sky Highway" la mer sur un coté et les montagnes sur l'autre.

Les Winters ont organisé un repas avec 4 couples qui vivent à Whistler. C'est un autre train de vie! Le golf, la randonnée pédestre et le vélo l'été et le ski alpin et le ski de randonée l'hiver.





Cet après-midi on est allé en montagne par gondole. Avec les nuages nous n'avons pas vu les glaciers. Il y'a encore du ski sur l'autre coté de la montagne, c'est surtout les jeunes avec planches qui montent si haut. Sur le coté ouest de la montagne, c'est le vélo de montagne qui se pratique. Les gens montent leur vélo par les remonte-pentes et descendet la montagne en grande vitesse.

Saturday, June 20, 2009

Vancouver, une ville entre les montagnes et la mer


Bonjour,

Nous avons eu une belle journée à Vancouver avec notre fils Sébastien, Granville Island, le Parc Stanley, le campus de UBC (Université de British Columbia). Il est certain que si nous demandons à Sébastien de suggérer un restaurant, c'est toujours spécial.



On a mangé un excellent "fish & chips" sur le bord du quay à Granville Island, le mien était préparé avec du saumon. Les photos offre une meilleure idée de la ville que ma description.



Encore quelques photos sur Flickr

Friday, June 19, 2009

C'est relax chez les Cully

Bonjour,

Nous sommes ici chez Christianne et Pat depuis deux jour et l'atmosphère est complètement détendu. Max connait bien la maison et le jardin déjà. Je n'ai même pas sorti mon appareil photo. Aujourd'hui notre fils Sébastien a congé en après-midi alors nous allons le chercher à son bureau et nous passerons le reste de la journée avec lui.

Le temps est doux ici, une belle chaleur le jour et frais le soir, bien pour dormir. Demain, des photos j'espère.

Tuesday, June 16, 2009

Encore en camping


Nous avons eu une journée superbe. On a fait le tour du Mont Baker, à la découverte de régions montagneuses très jolies. Nous avons aussi fait certaines des Îles des détroit du Juan de Fuca. Il pleut un petit peu ce soir mais nous avons réussi à prendre un apéritif et préparer notre repas sans trop de problèmes.



Max continue de nous étonner de sa gentillesse en camping et dans les motels. Demain nous arrivons chez Christiane et Pat à Delta en banlieule de Vancouver. J´ai bien hâte de fait un lavage et avoir des vêtements propre!

Quelques nouvelles photos sur Flickr

Monday, June 15, 2009

En camping finalement!!


Ce soir nous couchons sous la tente. La journée a commencé à la pluie mais en arrivant dans l´État de Washington le soleil et la chaleur est arrivé. Alors nous sommes à Ellensburg au camping KOA. Même dans les campings, le WIFI est accessible. Je suis assise à notre table de picnique.

Nous avons eu une journée moins intéressante que d´autre. Nous voulions visiter la région des vins de Washington mais à cause d´un mauvais détour, nous nous sommes retrouvé sur une route au sud de la région. Alors les vignobles étaient visible au loin mais c´était vraiment un trop grand détour pour retourner à la région des vins.

Un spaghetti pour souper, repas traditionnel des campeurs et le ciel est clair, espérons que nous pourrons déjeuner dehors demain!

Sunday, June 14, 2009

La route



Aujourd´hui a été une journée de route, 689 km. Je suis surprise du peu de traffic sur l´autoroute I90 qui traverse les États Unis de l´est à l´ouest. Il y´a peut-être le quart du traffic de la 401. La route est large, il y a un épaule pavé. Les Américain aiment la vitesse. La limite de vitesse est 75 milles/heure ou 115 km/heure. Sur des chemins qui rencontrent, la vitesse est 70 milles/heure. Mais le traffic est très léger.



En après-midi on est débarqué de l´autoroute pour prendre la ¨Lewis & Clarke Trail¨ qui suit la belle rivière Lochca et des montagnes sur les deux cotés. Nous sommes ce soir dans un motel au village Kooksia de 657 habitants. Un bon cout de tonerre a convaincu Jean-Claude que le camping n´était pas pour lui ce soir. Peut-être demain.